dubbla bilder

Hur ska man fördriva tiden när man är sjuk om inte genom att leka med Photoshop? Idag har jag gjort fusk-dubbelexponeringar. Vad tycks? Själv tycker jag at det blev helt fabulöst!

***

How else to make time pass when you're sick then playing in Photoshop? Today I made some faux double exposures. What do you think? I myself think they're pretty fabulous.

Markus Krunegård | Maria & jag

resten av påsken

Just det, det fanns ju några fler bilder kvar från påsk! Mina naglar såg ut såhär. Så många färger som möjligt för att fira påsken! När jag tog bilden var det en dryg vecka sedan jag lackade, så det har flagat lite på ena tummen. Men fint ändå!


Viktor fick såpbubblor i sitt påskägg som vi var tvungna att gå ut och leka med.


De här två fina personerna träffade vi i måndags. De var i stan över påsk och ett sådant tillfälle kan vi ju inte missa (Johanna bor i Piteå annars och Marcus utanför Linköping).


... och så här såg Viktor och jag ut. :)

Alison Krauss | Jacob's Dream

letar färger

Jag har råkat bli förkyld och sitter hemma med ett halssvid som nästan inte ens mitt magiska honungsvatten råder bot på. Blir rastlös förstås och går runt och letar färg för att pigga upp mig lite.


På tavlorna i vardagsrummet finns det färg. Klart, det är ju jag som har tagit dem.


Mina naglar blir så fina ihop med min pojkväns t-shirt och påslakanet.


På posthyllan finns det också färg.


Det har sina fördelar att ha ett knallrosa sängbord (vi hittade det i en container och målade det med lite överbliven färg). Jag blir alltid glad av det.


Mitt pysselskrivbord har minsann samlat damm på senare, ser jag nu. Det var väldigt länge sedan jag pysslade, men jag har bara inte känt för det. Kanske att jag sätter mig med decemberalbumet om jag piggnar till lite till kvällen.


I köket finns det också färg. Tror ni att jag blev nördigt glad när vårens Nefertitiprogram matchade väggfärgen i vårt kök?


Nehej, nu blir jag matt av det här runtspringandet. Bäst att jag tar med mig honungsvattnet och kryper ned i soffan igen.

***

I'm home with a cold and getting restless. Trying to find colors around the apartment to cheer me up a little.

påskaftonspromenaden

Igår tog vi en lååång promenad runt slussarna (där vi fick vänta på en jättebåt som synes ovan) och Gamle Daln och upp i Strömslund och ned igen den långa vändan. Frusna och trötta var vi när vi kom hem, men det var det värt. Om inte annat blir det så mycket mysigare att krypa upp i soffan med varsitt påskägg sen. Nu ska jag strax kila iväg till kyrkan (för inte klarade jag att hålla mig vaken så sent som till midnattsmässan igår inte) och fira Jesu uppståndelse. Glad påsk på er!

***

Yesterday we took a looon walk around the locks (where we waitedb for a giant boat as you can see above) and Gamle Daln and up to Strömslund and down again. We were quite cold and tired when we got back, but it was worth it. If nothing else it's even more cosy to crawl back on the couch with our easter eggs afterwards. Now I'm soon going to church (because obviously I didn't manage to stay awake until the midnight mass last night) to celebrate the resurrection of Jesus. Happy Easter to you!

Lill-Babs | April, april

det snöar i trollhättan

Lägesrapport från Trollhättan: det snöar! Och jag är bara glad. Vi tog oss ut på en kort vända i eftermiddags men kröp snart ned i soffan igen. Vi har musikalfilmsmaraton istället (hittills Happy Feet 2, Cabaret och Singin' in the Rain, och snart fortsätter vi med Sound of Music som Viktor inte har sett (!)), och kakprovning med ungefär en miljon kaksorter :)

***

It's snowing in Trollhättan! And I'm only happy. We went out for a short walk this afternoon but soon crawled onto the couch again. We're having a musical marathon instead (so far we've seen Happy Feet 2, Cabaret and Singin' in the Rain, and we're soon continuing with Sound of Music which Viktor hasn't seen (!)), and a cookie tasting with about a million different cookies :)

Fred Astaire | the Way You Look Tonight

skärtorsdag

Skärtorsdag idag och jag har tagit påsklov. Jag ska åka till Trollhättan där Viktor möter mig och sedan ska vi gömma oss i fyra dagar. Passa hans mammas hus, gå i midnattsmässan, se på många filmer och bryta fastan (= äta många kakor). Och ha semestersemester. Semestersemester är som vanlig semester fast bättre, för det är det bästa av två världar: man är inte hemma hos sig, så man kan inte göra något "nyttigt", men man är heller inte bortrest och vilsen och måste hyra någonstans att bo och äta ute hela tiden. Plus att man kan promenera längs vattnet i Trollhättan om man har tur med vädret. Och ni vet ju hur jag känner för vattnet i Trollhättan.

***

Maundy Thursday today and I'm on Easter break. I'm going to Trollhättan where Viktor will meet me and then we're going to hide for four days. Take care of his mother's house while she's away, go to the midnight mass, watch many movies and break the fast (= eating many cookies). And have vacation-vacation. Vacation-vacation is like ordinary vacation but better, because it is the best of two worlds: you're not in your own home, so you can't do anything you "should" be doing, but you're not traveling and lost, having to rent someplace to live and eat out all the time. And also, you can walk by the water in Trollhättan if the weather's good. And you know how I feel about the water in Trollhättan.

the American Dollar | Faces in the Haze

lördagsförmiddagen på stan

I år ska jag vara beredd på aprilvädret! Det där som alltid gör mig så grinig annars, när det börjar snöa i april. Och att vara beredd på det, är att förundras och njuta för fulla muggar av allt det här solljuset så länge det varar.

I lördags gick Viktor och jag ned på stan för att förstärka vårgarderoben (och i mitt fall över huvud taget införskaffa en vårgarderob - jag är ju inte den som shoppar om jag inte absolut måste, och nu är mina kläder i det tillstånd då jag absolut måste). Vi började med frukostbuffén på café Kanold. Jag passar på nu innan resten av stan hittar dit - fattar inte att det inte är fullt, så gott som det alltid är där. Varm choklad och pralin ingår! (Hur det gick med kläderna? Viktor, som har en kropp som kläder i allmänhet liksom verkar vara gjorda för, köpte både jeans och t-shirtar och skor. Jag hittade i vanlig ordning inget av det jag tänkt, men fina skor! Dem får ni se en annan gång.)

Joanna Newsom | Cosmia