finfin dag + förkylning

Jag har haft en finfin dag med stadspromenad och lunch med Maria och sedan inspelning med Per, men nu när jag kom hem hann jag knappt sätta mig ned innan huvudet började värka och bihålorna ömma. Plötsligt make:ade det sense att jag hostat hela eftermiddagen. Jag har egentligen inte tid att bli sjuk (i vanlig ordning), men jag har varit så knasglad de senaste dagarna att det inte gör mig något (jag vet - den här veckan har varit lite upp och ned!) (oroa er inte, jag ska berätta snart).

***

I've had a lovely day with a walk downtown and lunch with Maria and a recording session with Per, but when I got home I barely had time to sit down before my head started to ache. Suddenly it made sense that I've been coughing all afternoon. I don't have time to be sick (as usual), but I'm been so crazy happy these past few days that I don't really care (don't worry, I'll tell you about it soon).

Pluskompis | Hej Mia

just nu är det sådär

Veckan som gick: Eric Arellano på Nefertiti (och min fina Sofia spelade i stråkkvartetten), Linda sitter fast i snödrivan i trappan utanför Hake :), helgfrukost med Anna, fika med Åse.

Den här veckan har jag lite fler prov till musikhögskolan (och är inte alls pepp tyvärr, suck) och så behöver jag komma ifrån Ljungan lite, så jag blir nog kvar hemma resten av veckan. Just nu är det sådär.

***

What this past week looked like.

Eric Whitacre | Sleep

Hej! Jag heter Kristin.

Jag är 25 år och ser ut såhär (foto Åse Blomqvist):


eller såhär (foto Johan Tivander/ Magnus Enarsson):



Jag är född i och har bott hela mitt liv (sånär som på några folkhögskoleår och ett år i Frankrike) i Göteborg, som är min favoritplats på jorden. Där delar jag världens finaste lägenhet (tycker vi i alla fall):


med min bästa kompis Johan:



Jag är kär i en person som heter Viktor, han ser ut såhär:



Jag läser till klassisk sångpedagog på musikhögskolan i Göteborg,


men just nu har jag uppehåll i två år och sjunger jazz på Ljungskile folkhögskola,


eftersom jag älskar att sjunga och vill pyssla med så många genrer, stilar och uttryckssätt som möjligt.


(foto Viktor Kannisto)

Jag är tokig i att dansa lindy hop (och balboa), men nu när jag pluggar och delvis bor i Ljungskile orkar/ hinner jag varken hålla kurser eller socialdansa särskilt mycket, så det är lite på paus tills nästa år (foto: jag har glömt men mamma eller pappa tror jag).


Jag sjunger i en tokfin och tokbra kör, Härlanda kammarkör:



Annars gillar jag att klippa och klistra, till exempel collage ...


... och fotoalbum ...


... och annat papperspyssel.



Och så tycker jag om att resa, gärna till europeiska städer ...


... eller till fjällen på vandring.


Jag är hemskt förtjust i att se på film


och läsa böcker


och julen


och glass


och konstmuseum


och olika ljus som man kan överraskas av när man går ut


och jag tycker att Gud är bäst.


Frågor på det? :)

***

(Match the text to the images yourselves, please. :)
I've gotten a few new readers lately (hello, I'm so glad you're here!) and I was thinking that a small presentation might be of use. Sort of like before when we built our own personal homepages. Fun fun!

So, Kristin is my name. I'm 25 and I look like that. I am born in and have lived my whole life (except for a few years at folkhögskolor and a year in France) Göteborg. I share the best apartment in the world (at least according to us) with my best friend, Johan. I'm in love with a guy called Viktor. I study to be a classical singing teacher at the Academy of Music in Göteborg, but I'm on a two year break to study jazz singing at Ljungskile folkhögskola, because I love to sing and like to sing as many genres and styles as possible.

I am crazy about lindy hop and balboa, but now that I study and partly live in Ljungskile there's no time or energy to neither teach nor social dance a lot, so that's on hold until next year. I sing in a brilliant choir, Härlanda chamber choir.

I like to cut and paste, for example collages, photo albums and other stuff, and I like to travel, preferably to European cities or to hike in the Swedish mountains. I also love movies, books, Christmas, ice cream, art museums and different lights that surprise you when you go out, and I think God is the best.

Questions? :)

just en sådan lördag

Min finaste Johannes är i stan och jag njuter av en hel dag i hans sällskap. Handla mat, laga den och äta den, vårpromenad och två föreställningar - Marias examenskonsert och Hvitfeldtska gymnasiests Così fan tutti, som var otroligt charmig och njutbar - hinner vi med också. Det är just en sådan där lördag som man vill ha.

***

My favorite Johannes is in town and I have the pleasure of spending a whole day with him. We go grocery shopping, cook food and eat it, take a spring walk and go to two different shows. It's exactly the kind of Saturday you want.

Ron Sexsmith | Hard Bargain

bygga in trumset

Den här ljudteknikkursen som jag läser på musikhögskolan tar kål på mig! Fast det är ju intressant. Idag har vi byggt in ett trumset. Med tillhörande trummis. :)

***

This sound engineering class I'm taking at the academy of music is killing me! But it is interesting. Today we've built a cage around a drum kit. And its drummer. :)

Kent | 747

bortglömda rombilder

Nu när det börjar bli vår (!) längtar jag efter vårens och sommarens resor. Körresan till Venedig ligger närmast till hands i slutet av april och sedan kommer Prag efter det, och till sommaren fjällvandring och London med Johan. Åh, resor! <3 Igår satt jag och kollade igenom foton från körresan till Rom i juni förra året. Här är lite bilder som jag inte visade då.

***

Now that its starting to feel like spring (!) I'm longing for the trips I have planned for spring and summer: Venice, Prague, hiking in the Swedish mountains and London. Here are some photos from Rome, that I didn't show back then, in June last year.



Wilhelm Petersson-Berger | Vid Frösö kyrka

söndagspromenaden

Jag har aldrig varit typen som gnäller på årstider eller vädret. Jag tycker att det är fint jämt. Idag, till exempel.

***

I've never been the kind of person who whines about seasons or the weather. I like it all the time. For example, today.

John Mayer | Heartbreak Warfare