Kristin Ladström | blogg: October 2010

höstlovet

Jag är hemma på höstlov (lika förvånad varje år över att en sådan lyx kan finnas) och har redan gått in i fullt njutnings-mode. Jag har det så bra här att det är löjligt, hemma i mitt älskade kollektiv. Igår repade jag för första gången med en ny basist och trummis och det var så himla roligt och kändes så fritt och organiskt! På väg hem tog jag de här bilderna. Alla är tagna på samma gata, från hållplatsen och hem hit. Åh, nuet. <3

I veckan ska jag repa en massa och gå på konsert och ha konsert (torsdag klockan 19 på café Chao på Stigbergstorget - kom!) och göra några ärenden och promenera i min älskade stad och vara hemma och pyssla och ligga i soffan och se på film och gamla avsnitt av Project Runway och spela piano och och och - och försöka att inte planera in för mycket, ja jag ska anstränga mig i alla fall. Vila vill jag göra.

***

I'm home for autumn break, full of plans but trying not to squeeze in too much. It's so lovely being at home in my apartment! These were all taken on the same street as I walked home yesterday.

Stina Nordenstam | Fireworks

konkurrens

Jag har fått konkurrens! Allvarlig sådan dessutom. I form av ett sånt här litet knyte. Viktor har blivit farbror och är helt tokig i den lilla. Jag är inte den barnkära typen men måste erkänna att hon är rätt bedårande. Ungefär samtidigt som Viktors storebror blev pappa passade han på att disputera, så igår var vi på disputationsfest. Det är bra, för jag gillar Viktors familj och jag träffar dem ju aldrig eftersom de bor i tjotaheiti (Finlad etc.).

***

Suddenly I have competition! Viktor's brother has had a baby and Viktor is crazy about her. I usually don't care much for children but I have to admit she is quite adorable. Yesterday Viktor's brother got his PhD so we went to the party. It was nice, because I like Viktor's family but rarely get to see them since most of them live pretty far from here (like Finland for example).

Brahms | Selig Sind, die da Leid tragen

födelsedagsfesten

Förra lördagen fyllde jag alltså år och hade födelsedagsfest. I vanlig ordning blandade jag mina kretsar hejvilt; jag är alltid lite nervös (tänk om det blir stelt? Tänk om alla har tråkigt och kommer hata min fest?) men det gick såklart alldeles utmärkt som det brukar, mina vänner är ju så himla fina. Tyvärr blev det inte så bra bilder, och det är ju aldrig någon annan som fotar (suck), så de här får duga.

***

So last Saturday was my birthday and birthday party. As usual I mixed all my differents groups of friends and I'm always a little nervous (what if it will be boring and everyone will hate my party?). But it was just fine of course, my friends are so lovely.

Jag har alltid glasskalas. För jag gillar glass mest.

Här är den fina xylofonen som jag fick av Joel, Spogardh och William! Regnbågsfärgad och allt! De känner mig minsann.

Såhär goda tycker Markus och Bersa att Johans hembakta bullar är!

Tack för festen, finaste vänner.

och gå ned till vattnet

Vilket underbart skitväder vi har! säger jag till Johan i telefon. Det är en mening som make:ar perfect sense for mig: Det är skitväder, sånt där som regnar sidledes, blåser och väsnas och är riktigt ruschligt. Och jag tycker att det är underbart, jag har vattentäta kängor och tjock jacka och snart får jag gå in igen och torka.

Men den hösten har kommit först de senaste dagarna. Förra veckan var det den andra hösten, den kristallklara. Det har varit mycket i skolan men ibland måste man bara skära ut lite tid medan det fortfarande är ljust, ta med sig sin älskade och gå ned till vattnet.

***

What lovely shitty weather we have had! I say to Johan on the phone. It is a sentence that makes perfect sense to me: The weather is shitty, the kind of weather that rains sideways. And I really do think it's lovely, I have waterproof boots and a thick coat and I'm going to go inside soon and dry up.

But that autumn came only these past few days. Last week it was the other autumn, the one that's crystal clear. I've been rather busy at school, but some days you just have to sort of cut some time out while it's still light out, bring your loved one and take a walk to the water.

en liten ensemblekonsert

Härom veckan hade vi en liten informell ensembleredovisning med tisdagsensemblerna. Det såg ut sådär ungefär (foto på min ensemble av Marcus eller Åse, vet faktiskt inte vem som höll i kameran.)

***

The other week we had a mini concert with the Tuesday ensembles. It looked something like that (photo of my ensemble by Marcus or Åse, I'm not sure who held the camera).

Emma Bensing | Precious

en helt vanlig tisdag på ljungskile folkhögskola

Och här kommer tisdagen från förra veckans försök att ta riktigt mycket bilder. (Här är måndag.) (Jag vet inte om någon någonsin skulle tänka på en sådan sak, men det är faktiskt sant att utsiktsbilderna både måndag och tisdag är tagna 07:41. Det är väl helt enkelt då jag traskar upp till frukosten.)

***

And here's Tuesday from last week's attempt to take lots and lots of photos. (Here's Monday.) (I don't know if anyone would think about somehing like that, but it's true that both the morning photos from Monday and Tuesday are taken 07:41.)

07:41

10:58

11:52

12:57

13:15

16:33

17:57

19:27

20:37

Jan Gunnar Hoff | Northern Lands Pt 1

en helt vanlig måndag på ljungskile folkhögskola

Förra veckan tänkte jag ta mig ur min brist på fotografisk inspiration genom att fota allt jag gör hela veckan. Det höll i alla fall ... måndag, nästan tisdag och halva onsdag. :) Bättre än inget ändå? Så här är min måndag i bilder.

***

Last week I planned to break out of my photographic rut by shooting everything I do throughout the week. It lasted ... Monday, almost Tuesday and half of Wednesday. :) Better than nothing, right? So here's my Monday in pictures.