det sista av september



Ett födelsedagskalas hos Karin, en promenad med Anna, en frukost med Ellinor. Sånt som gör att man tar sig igenom det andra.

***

A birthday party at Karin's, a walk with Anna, a breakfast with Ellinor. Things that keep you above surface.

I Break Horses | Hearts

viterskalet - hemavan



Jag är glad att det här är de sista av fjällbilderna, inte för att jag inte tyckte om den här vandringen, utan för att det känns som så länge sedan, i ett annat liv. Så mycket har hänt sedan augusti.

***

I'm glad these are the last of the hiking photos, not because I didn't enjoy this hike, but because it feels like so long ago, like another life. So much has happened since August.

syter - viterskalet



Hejdå Syterstugan!


Idag var det mycket tveksamt väder och inte riktigt lika roligt.


Fast det är ju ändå fjällen så man kan vara glad ändå.


Efter en liten stund klev vi in i Syterskalet, en smal (med fjällmått mätt) dalgång mellan branta fjäll, som påminde mer om norra Kungsleden än de jänförelsevis flacka fjällplatåer vi hittills haft den här vandringen. Majestätiskt.


Sedan kom vi fram till Viterskalsstugan där vi senare på kvällen fick det här underliga ljuset. Det såg verkligen ut såhär, fuktiga moln alldeles nere vid marken och så solnedgångsfärgerna genom det. Så vackert!

***

This day they weather wasn't as good as it was the previous days, but it's still the mountains, so we were happy anyways. After some time we walked into Syterskalet, a narrow valley between steep mountains. Majestic. And in the evening by the cottage we had this mysterious light, sunset colors shining through a very thick and wet fog. It was wondrous.

detta ska jag aldrig glömma



Detta ska jag aldrig glömma.


Inte detta


inte detta


eller detta.


Detta


och detta


och detta


och detta


och detta


och detta

vill jag aldrig någonsin glömma. Men nu blir det inget mer.

Och vi var helt överens och det är det rätta och ändå gråter jag varje dag. På de mest oväntade ställen, som någon som smyger upp bakom ryggen och skräms kommer tårarna utan förvarning. För att jag älskar honom. Och jag ångrar mig en gång i kvarten men vet att jag inte får ringa och säga KOM HIT NU VI GÖR OM. För det funkar ju ändå inte i längden.

Och det finns fortfarande folk som inte vet och det är så jobbigt att berätta för alla, för varje gång jag säger det blir det mer verkligt. Jag vill inte att det ska vara verkligt. Jag vill ha honom här bredvid mig genast. Det har tagit nästan tre veckor att göra och posta det här blogginlägget just därför. Men nu vet ni. Det är därför det är så tomt i bloggen just nu. Jag har knappt fotat på flera veckor. (Jag känner inte igen mig.) Jag har tappat lusten och flytten har tagit upp det som är kvar av min energi. Och sen ibland är jag glad, jätteglad rentav, bland mina vänner, helt plötsligt har jag roligt, skrattar och glömmer. Och sedan inte.

something different and new



Oj oj oj idag flyttar jag! Jag ska lämna den här utsikten, som jag tyckt om i fyra år, och mitt älskade Guldheden, där jag trivts i nästan sex år. Nu blir det annat och annorlunda.

***

I'm moving today! I'm leaving this view, which I've liked so much for four years, and Guldheden, where I've loved living for almost six years. Time for something different and new.

Air | Universal Traveller

champagne- och kakfesten



Förra helgen hade Anna och Spogardh sitt champagne- och kakfest. Fantastiskt trevligt som alltid och en god anledning (den bästa jag kan komma på) för mig att ta mig ut ur lägenheten, omge mig med mina bästa vänner och få skratta. <3

***

Last weekend Anna and Spogardh had their champagne and cake party. Awesome as always and a good reason (the best one I can think of) to get out of the apartment, surround myself with my best friends and have som laughs. <3

tärnasjö - syter



Fjällaffären! Bästa sortens affär. För i fjällen är man sugen på allt (ja nästan, inte äckliga konserverade korvar kanske) och de här affärerna lyckas liksom med att ha allt (ja nästan, inte sånt som inte går at frakta hit på vintern och förvara här i ett halvår). Längs den här leden fanns det affär i varje stuga, hurra!


Första milen den här dagen gick längs med en sjö i ganska enformig björkskog. Jag roade mig med vädrets skiftningar över sjön.


Frampå eftermiddagen, just när vi höll på att korsa sjön över en hel mängd hängbroar och en massa små holmar, kände vi de första regndropparna och började packa in oss själva och packningen i regnkläder.


Det blev inte så mycket med det regnet sen, inte över oss i alla fall, men vi fick nöjet att betrakta regnet på avstånd, något av det vackraste jag vet.


På andra sidan sjön väntade en brant backe. Jag som ju var sjuk blev redigt grinig och fick kliva långsamt och ta en tablett. Och när jag mådde bättre efter en liten stund och vi kom upp för branten belönades vi med underbar utsikt.


Och efter en vacker promenad däruppe på platån kom vi fram till Syterstugan, vars vedskjul ser ut såhär.

***

This day we followed a long lake for ten kilometers and watched the weather change. In the afternoon we felt a few raindrops and got ready for heavier rain, but we missed most of it. Instead we watched the rain from afar, one of the most beautiful things I know. When we had crossed the lake over a series of bridges we had a rather steep hill in front of us. I was sick and cranky, but I got up there after a while and a painkiller. We were rewarded with the most fantastic view.