glad Åse, glad Kristin



Idag är jag bara så glad att Åse ska bo i Göteborg till hösten! Och läsa franska förhoppningsvis, så vi kommer kunna gå på språkcaféet ihop och prata franska jämt. Åh vad härligt. Och sjunga tillsammans förstås! Det är så himla bra och gör mig så himla glad! Bilderna är från en promenad och ett soffhäng i fredags. Nu är vi båda lite krassliga och ska nog strax sätta oss framför en söndagsförmiddagsfilm tror jag.

***

Today I'm so happy about the fact that Åse is going to live in Göteborg this fall! And hopefully study French. So we can speak French together, and sing a lot together too of course! It's so great and it makes me so happy. The photos are from a walk and an evening in the couch on Friday. We both have a cold so we are going to watch a Sunday morning movie soon, I think.

av luft i bröstet



Igår släppte min känsla av underprestation och den där krypande, läskiga, förlamande känslan av att jag har slösat bort de här två åren på Ljungskile (eller varför inte hela mitt liv?), att jag inte fått något gjort, inte blivit bättre, inte lärt känna någon som kommer vilja hålla kontakten med mig när vi slutar här, inte övat tillräckligt, inte lärt mig allt jag tänkt/ planerat, helt enkelt att allt det här har varit ett slöseri med min tid och mina sparpengar, allt medan jag blir äldre och sämre och sångerskor som är yngre, bättre och mer disciplinerade springer om mig.

Den känslan har jag haft och idag släppte den.

Såhär gick det till: jag klev in i La Scala där jag skulle repa med Spogardh och Joel. De stod och spelade igenom mina bagateller. Jag satte mig ned och lyssnade. Och blev uppfylld. Ni vet den där luftiga känslan som fyller mig ibland, som är det bästa jag vet, den som är känslan av att allt ordnar sig, att allt har varit värt för att allting har lett mig just hit. Och jag tänkte Om det här så är det enda av värde jag har gjort på de här två åren så är det ändå värt det. Att jag skrev bagatellerna. Jag älskar varje fras, varje ton, och det var ett långt mer djupgående arbete att skriva dem än den fysiska tiden det tog. Jag hade aldrig gjort det om jag inte lärt känna just Spogardh och Joel, till exempel. Alla pratstunder (då jag verkligen inte övade eller "var effektiv") finns också i bagatellerna, det hade aldrig gått utan. Alla promenader, frukostar, alla misslyckade improvisationer och plötsliga gråtattacker. Och nu finns bagatellerna och de kanske aldrig kommer spelas mer nu när vi tre splittras, men de finns och jag älskar dem, mina små bagateller. Och allt har varit värt det.

Ibland blir jag skadad av att umgås med cyniska, sarkastiska, ironiska, sakliga eller bittra människor. Hittills har jag alltid lyckats bryta mig igenom det, och varje gång med hjälp av den där uppfyllda känslan av luft och plats i bröstet. Låt oss hoppas att det alltid kommer förbli så.

hemma



Nu är jag hemma från Budapest, glad och trött. Det är skönt! Jag gick omkring i lägenheten hela dagen igår (och packade upp, tvättade och annat sånt där) och njöt av mitt hem. Det ska man inte glömma att göra då och då. Och av sällskapet förstås.

Jag har blivit lite sjuk men tog en kort promenad för att rösta, och andas in den väldoftande Guldhedsluften (men vad skulle inte vara väldoftande jämfört med Budapests avgasstinkande gator). Mötte Sam och hans flickvän på vägen. Vi började prata franska som vi alltid gör av någon anledning, och flamsade in i biblioteket ganska högljutt och ovördsamt. Vallokalspersonen misslyckades med att få Sam att kliva in bakom skärmen, han bara pillade i sin lapp i kuvertet och lämnade in den. Jag stod bakom skärmen mest av tradition - jag röstade som vanligt och tog som vanligt bara en röstsedel. Inte förrän jag var på väg hemåt igen slog det mig vilken stor grej jag egentligen just varit med om. Fria val, va! Vilken grej!

***

I'm back from Budapest, tired and happy. I've been walking around enjoying our apartment and the neighborhood and its clean air, and the company of course. Voted in the regional election and pondered on the amazingness that is free elections.

decemberalbumet



Det är ju lite dålig tajming kanske att visa sitt december-fotoalbum såhär frampå vårkanten, men det är färdigt nu, så då vill jag visa det nu. :) (Eller faktum är att det har varit färdigt ett tag, men jag har inte hunnit sätta ihop det och fotografera det.) December är ju min favoritmånad, det är därför den förtjänar ett helt eget album (utöver att finnas med i de större fotoalbum jag också gör - jag vet, mycket bilder blir det ... precis så som jag vill ha det.).

Jag tycker om att pyssla med det här albumet just för att jag älskar julen så mycket. Det är litet, i A6-format. Framför allt för att det ska vara portabelt och praktiskt och för att jag ska kunna täcka hela sidor med foton utan att bli ruinerad. :) Det här är några av mina favoritsidor. Resten finns på min flickr-sida om man är intresserad och här är decemberalbumet från 2009.

***

Maybe it's bad timing to post a December photo album now that spring is here, but I finished it now so I want to show it now. :) (Or actually, I almost finished it a while ago but haven't put it together and photographed it until now.) December is my favorite month, that's why it deserves its own photo album (though it's also included in the larger photo albums I make - I know, lots of photos ... just the way I want it).

I love working with this album just because I love Christmas so much. It's small, A6 sized. Mostly because it's portable and practical, and because I want to be able to cover full pages with photos without going bankrupt. :) These are some of my favorite pages from the album. The rest is on my flickr page if you're interested and here's my December album from 2009.


ingen fest utan dans



Ingen fest utan dans! Här är spellistan med det bästa från kvällen.

***

No party without dancing! Here's the playlist with the best of the evening.

Karl Gerhard | Jazzgossen

rumba i engelska parken



Kalaset fortsatte. Jag vet inte riktigt varför jag tog så bisarrt mycket bilder? Alla var så fina bara och ljuset så trivsamt. (Och musiken så fantastisk! Lyssna bara på texten till Rumba i engelska parken!) Vi skyller på det.

***

The party goes on. I'm not entirely sure why I took such huge amounts of photos? Everyone were so pretty and the light so nice. I'll blame that.

Owe Thörnqvist | Rumba i engelska parken

vintern rasat ut



På valborgsmässoafton ställde vi till med grillning och picknick. Våren hade liksom tagit oss alla med storm, och möjligheten att få sitta ute på filtar överglänste allt annat. Det blev galet trevligt! Och gott. (Notera vattenbaljan bredvid grillen! Jag är mycket nöjd med den.)

***

At valborgsmässoafton (Walpurgis night) we decided to have a little picnic. Spring came so suddenly that we were almost overwhelmed, and the possibility of sitting outside on blankets to enjoy it outshone every other suggestion. It was lovely! And tasted great.

Orphei Drängar | Längtan till landet