julkorten 2011



Årets julkort! Jag gick ifrån mitt vanliga färgglada jag och valde vitt på vitt i år. Texten, en psalmtext av Zacharias Topelius, tycker är väldigt fin och talande.

Jag har märkt förr om åren att jag blivit stressad av att göra så många julkort och behöver begränsa antalet. Fast samtidigt är det så många jag skulle vilja skicka julkort till, och svårt att välja vilka som inte ska få ... Till slut bestämde jag mig för att skicka julkort till de som nämnt förra årets (och de som brukar skicka till mig förstås) (och så några bubblare som jag bara tyckte att det var roligt att skicka till), så vet jag i alla fall att personerna blir glada. Och jag gör färre, så att jag hinner tycka att det är roligt. Man vill ju inte vara stressad och grinig på julen.

***

Christmas cards 2011! I left my usual colorful me a little and chose white on white this year. The words, from a hymn by Zacharias Topelius (translation), speak heaps to me.

I've noticed past years that it's been stressing to make so many Christmas cards and that I needed to cut down on the amount. But at the same time, there are so many I want to send cards to, and difficult to choose who weren't going to get one ... At the end I decided to send cards to those who mentioned last year's cards (and those who send to me, of course) (and a few new ones who I just felt it would be fun to send to), that way I know people appreciate it. And I make fewer, so I have time to appreciate it myself. I don't want to be stressed and cranky at Christmas.


No comments :

Post a Comment